Kisah sebelumnya dalam "Mayans M.C."...
Dia pernah berbicara denganmu tentang ibu atau hal apapun itu?
Ibu! Ibu!
Jatuhkan! Jatuhkan!
Berhenti di sana!
Berlutut!
Kau telah membunuh seorang polisi, dan itu adalah sebuah berkah.
Yang ku lakukan adalah menyusupkanmu ke dalam la Galindo.
Hari di mana DEA sudah merasa cukup untuk melupakan kartel
adalah hari di mana aku pergi.
Kau berbohong kepada ku!
Adikku sendiri telah menghianatiku!
Nama asliku adalah Ignacio Cortina.
Rekanku and Aku, kami telah melakukan hal yang sangat buruk.
Dengan orang yang sangat jahat.
Ayah.
Kejaksaan.
telah memaksaku dengan kesepakatan yang sama
yang mereka buat dengan ayahku hampir sepuluh tahun yang lalu.
Ini perjanjiannya: kami mengembalikan keseimbangan.
Kami juga akan menyediakan pasukan dan persenjataan
untuk menghancurkan Los Olvidados.
Yang tidak diketahui oleh aparat berwenang Amerika dan Meksiko
adalah seseorang telah menawarkanku sebuah kesepakatan.
Silahkan duduk.
Organisasiku tidak lagi berselisih dengan Los Olvidados.
Galindo akan melanjutkan berbisnis dengan mereka,
biar tetap kelihatan nyata.
Dan Sam Crow dapat menyuplai kartel.
Melalui kita. Aparat gak bakalan tahu.
Primo, bisa bicara sebentar.
Galindo dan Aku telah berbicara tentang banyak hal
dalam perjalanan pulang tadi malam.
Marcus...
Terima kasih.
Aku datang kemari dengan sebuah peluang.
Kau bantu aku, dan kau akan bebas dan aman.
Kita akan melakukan apapun itu untuk Potter,
lupakan semua.
Sampaikan pada Bishop kau sudah selesai,
selesaikan bagianmu, dan kau cabut.
- Fre... - Oh, tidak!
Ugh!
Laksanakan perintah 9-2-9.
- Itu saja? - Itu saja.
- Saudaraku berbicara denganmu. - Yeah.
Saudaramu memintaku untuk menjadi sponsornya.
Dia bilang masalah keluarga telah mengacaukan kalian berdua.
Kita mempunyai perjanjian, dan kau akan memenuhinya.
Tidak. Masalah ini, hanya omong kosong yang ku dapat.
Jatuhkan! Jatuhkan!
Vámonos. Vámonos!
Nyantai aja, anak pramuka.
Enggak asyik kalo itu gak bisa membunuhmu.
Vamos, vamos.
Angel, tidak!
EZ?
Cabut.
- Gimana perjalanannya? - Mantap.
Bagus.
Hey.
Ini yang terakhir.
Contractor baru saja mengantarku .
Jesus.
Mengapa begitu banyak pesanan yang berubah?
Kami enggak tahu berapa banyak pipa yang rusak.
Api menghancurkan semuanya. Harus dimusnahkan.
Tembaga yang sama sekali baru.
Seperti burung phoenix.
Membuat seekor burung mitos mungkin lebih murah.
Biar kubawa ini ke kantor.
Mm.
Kau terlambat?
Kemungkinan besar.
Mexico?
Enggak yakin.
Nanti kabarin ya, please?
Yes.
Kau akan menjenguk Ibu? Mmhmm.
Siapa yang yang ngambil gambar jelek ini?
Tiga cowok bule, blok yang sama,
Penjara Negara Bagian Tucson, hanya satu yang terafiliasi.
Kita menarik semua produk.
telah menghancurkan banyak : fentanyl, speed.
Apapun yang membunuh para pecandu itu berasal dari kita.
80% heroin yang Galindo kirim
berasal dari tempat bayangan pemberontak ini
Ini Menyuplai jalur pipa Arizona yang baru.
Kita kehilangan ini, bakal mengacaukan segalanya.
Itu tidak boleh terjadi.
Ah.
Tolong keluar.
Omong kosong Internal seperti ini,
andai Alvarez masih duduk di sini.
Aku yakin dia akan mempertimbangkannya jika kita minta.
- Ini bukan urusannya lagi. - Ya, betul.
Ini urusan kita sekarang, jadi kita jangan sampai mengacaukannya.
Tucson, Sahuarita, dan Tempe, kita yang melakukan pengiriman,
kita lihat siapa yang sesak nafasnya.
- Setuju. - Setuju.
Menjangkau sampai ke sekolah.
Suruh anak baru melakukan keahliannya.
Yeah.
Ada kabar dari Angel? Yeah.
Mereka telah menyiapkan Genset,
dan sekarang mereka yang menangani persediaan.
Saint's lagi OTW.
Bagus.
Desa lain yang mendapat kesempatan.
Aku rasa Angel memulai Kegiatan amalnya sendiri.
Suruh EZ di jalur pelarian Adelita berikutnya.
Angel akan menutupnya.
Bukan Angel yang memutuskan.
Satu-satu cara agar Reyes bersaudara tidak lagi berselisih
adalah saling berhadapan .
Buat mereka lari bersama.
Yeah.
Alvarez.
Aku akan menelpon Coco.
Yeah.
Biarkan si anak baru melakukan keahliannya.
- Dia tahu. - Bagus.
Tiga Raja sudah membuat keputusan?
Yeah, mereka baru saja selesai.
Coco.
Katakan padanya kita mendengarnya dari Alvarez.
Hobart akan memimpin dengan informasi dari LO.
Minta dia untuk menjemput kita, di pintu selokan.
- Kau mau aku ikut? - Tidak.
Aku membutuhkanmu untuk membantu Ramos dan Contry untuk mengatur permainan AZ.
Aku baru saja berbicara dengan Bishop.
Dia mau kau dan si anak baru
untuk menjemputnya dengan Bronco.
Beres.
Kau dan Creep tinggal di kenderaan.
Beritahu aku kalau sudah mengudara.
Menuju kesana sekarang.
Gracias. Sí.
Gracias.
Bangsat, belum pernah kulihat orang miskin dan malang seperti ini
sejak Afghanistan, bro.
Baiklah, brother,
kau belum pernah pergi ke Fresno.
Yeah.
- Itu the Saint? - Yeah.
Hey, Aku tahu Aku orang meksiko tulen,
tapi walaupun begitu, bukan berarti aku semua yang melakukannya.
Ayo.
Yeah.
Begitu tentara bayaran si Potter mendobrak pintu itu,
kita ikuti dengan cepat, hancurkan data apapun,
cari tempat untuk menanam "bukti" ini.
Kita buat mereka berpikir bahwa mereka baru saja menghabisi
sebuah pos komando pemberontak.
siapa yang akan mereka habisi?
Para pedagang manusia, bajingan.
Ini orang orang yang Potter sewa?
Hobart mantan Baret Hijau.
Kebanyakan dari mereka berasal dari unitnya dulu.
Para Pembunuh sialan.
Setiap T.O.D. adalah seorang C.O.D.
Ini orang orang mu?
Rekan, M.C. dari Santo Padre.
Kebanyakan dari mereka bekas militer.
Primo.
Tuan Tuan.
Baiklah, diperoleh informasi Markas Pemberontak
berada di bangunan berwarna biru, sudut timur laut, lantai pertama.
Terlihat sembilan, dari sepuluh sasaran.
Kami akan menyerbu bagian depan.
Sisanya melindungi pintu keluar.
Riz, pergilah.
Awasi belakangmu, huh?
Masyarakat?
La policía tahu bahwa kita di sini.
Mereka akan mengamankan.
Kita punya orang yang melakukan pengintaian
memeriksa bukit bukit mencari teropong atau pengintai.
Waktunya untuk mematikan Los Olvidados.
Bersiap. Berangkat.
Masuk!
Kami melihat dua orang melarikan diri.
Oh, sial.
Ugh!
Dapur aman.
Kamar Tidur aman.
Kamar tidur kedua aman.
Semua aman.
Tarik semua data, sesuatu yang mungkin mengandung informasi.
Go. Copy.
Ada yang kau kenal?
Yeah.
Sepertinya itu Pablo.
Mungkin tangan kanan Adelita.
Banyak lagi diluar.
Tidak satupun yang lolos.
Dapat ini dari orang yang kita habisi.
Kerja bagus, tuan tuan.
Enggak banyak yang akan kita dapatkan dari ini.
Hobart, ini akan membantu, hard drives.
Menemukannya di tempat roti.
Ketemu beberapa propaganda LO, lemari di kamar tidur.
Kita akan menyerahkannnya kepada Potter.
Ini mungkin pukulan yang mematikan bagi masalah pemberontakmu.
Ini pengintai. Melihat "seekor burung kecil".
Jalan.
Ini Mini.
Semua berjalan lancar.
Hola?
Mini?
Hola?
Mini?
♪ Mother of exiles
♪ The torch of hope
♪ In the toss of the tempest
♪ Threw us Madison's rope
♪ But the brazen giant
♪ With limbs astride
♪ Blocks the golden door
♪ To the U.S. of Lies
♪ Damn your huddled masses
♪ Scrub our floors
♪ Cut our grasses
♪ I am a wolf
♪ A wild cur
♪ Cut from the pack
♪ With blood on my fur
♪ Every howl
♪ Marks a debt
♪ 'Cause a beaten dog
♪ Never forgets
♪ Every howl
♪ Marks the debt
♪ 'Cause a beaten dog
♪ Never forgets
- Silahkan masuk! - Ayo masuk.
Menemukan Delgado.
- Siapa ini? - Burung kecil kita.
Dia sedang memantau di atas bukit dengan Telepon Satelit.
Pasti seorang pengintai.
Dia cuma seorang anak kecil.
Seorang anak kecil dengan sebuah KG-9 di dalam tasnya.
Ikat dia. Cari tahu apa yang dia tahu.
Prajurit. Ingat, Dia bukan seorang anak kecil.
Dia seorang pembunuh.
Tidak banyak toko daging dengan bacaan litelatur klasik di dalamnya
seandainya aku ingin sebuah little Márquez dengan ...
ribeye ku.
Aku tahu siapa dirimu.
Jelas, seorang penggemar daging.
Tentu saja kau tahu siapa aku.
Aku tidak akan berharap kurang dari itu
dari seorang pria yang penuh pengalaman seperti anda.
Ini tentang anakku?
Sebenarnya, ini tentang dirimu, Ignacio...
Dan hari hari mu sebagai seorang Inspektur di La División Entre Torres.
Aku mempunyai begitu banyak pertanyaan.
Aku... Aku...
Aku benar-benar berharap bahwa Ezekiel mendapat ingatan eideticnya dari anda.
Baru dapat kabar dari tim kita.
Hmm.
Aku menantikan ini sebagai kenangan kita.
Apa apaan ini apa yang dilakukan anak ini di sini?
Pemberontak LO telah lama memperhatikan para pedagang manusia ini
menunggu waktu yang tepat.
Anak-anak selalu menjadi pengintai yang terbaik.
Di tempat seperti ini, mereka tidak terlihat.
Mereka akan menghabisinya.
Ayo bergerak.
Dia akan membocorkan semuanya.
Kita harus melakukan sesuatu.
Tidak semudah itu, Primo.
Para tentara bayaran ini melapor langsung kepada DOJ.
Ini mudah.
Mereka akan menyiksa seorang gadis kecil.
Sorry, brother, temanku kehilangan ponselnya.
Boleh kami lihat ke dalam?
Aku tidak melihat apapun, tapi silahkan saja.
Kau punya anak?
Ponselnya gak ada, man.
Sial, kok bisanya kau kehilangan ponsel?
Sebaiknya kalian keluar dari sini.
Apa?
Apa-apan
Bodoh.
♪ All the way down I was hoping ♪
Yay!
♪ All the way down I could see ♪
- Gimana anak kita? - Dia kelihatan senang hari ini.
Terima kasih.
Miguel pulang untuk makan malam?
Aku rasa tidak.
Dia sudah begitu jauh belakangan ini.
Anak itu seharusnya bersama ayahnya.
Cristobal baik-baik saja, Dita.
Bagaimana kabarmu, sayang?
Lagi main apa sayang?
Tidak ada wilayah lain yang menunjukkan adanya aktivitas pemberontak?
Tidak ada juga di sekitar kerusuhan, aksi mogok farm belt?
Tidak, semua satelit dan drone kita
memaksa sebagian besar sel keluar dari gurun terbuka.
Dan setelah hari ini,
kita telah menyapu habis tiga kamp,
lusinan senjata, enam jaringan komunikasi,
bisa dibilang kita telah menutup seluruh mesin propaganda.
Dan bagaimana keadaan calon ibu kita?
Selain rekaman dari kamera keamanan
beberapa bulan yang lalu, Adelita masih di luar jangkauan.
kurasa karena baru saja dihajar telah merubah prioritasnya.
Mungkin.
Pertahankan Hobart selama sebulan atau lebih.
Mari kita pastikan bahwa Los Olvidados memang telah dilupakan.
Ada apa?
Apakah itu kuku asli?
Yeah, ini adalah French tip.
mencegahku untuk menggigitinya.
Oh, kecantikan yang fungsional.
Wah, alpha keratinku sedikit berkurang juga.
Kebiasaan buruk, menggigit kuku.
Yep.
Setidaknya ngompolku
tidak menjadi masalah lagi.
Aku dulu suka ngompol.
Senang itu sudah beres.
Kemenangan kecil.
Membunuh para tentara bayaran ini.
Seberapa kacau kita?
Sangat kacau.
Sial.
Kau baik baik saja, mi'jo?
Yeah.
Aku berhutang padamu, Ezekiel.
Cuma melakukan apa yang harus kulakukan , el padrino.
Kupikir mungkin kau melakukannya
Karena kau tidak ingin melihatku mati.
Itu juga.
Bagus.
Itu membuatku senang.
Empat lusin.
4 kali 12 sama dengan 48.
Yeah, terima kasih, Rain Man.
Terima kasih kembali.
Kami merindukanmu, Chucky.
Boleh aku bertanya, Hap?
Kau harus berbicara dengan Chibs.
Bukan soal taruhan.
Kupikir Jax ingin kalian semua keluar dari bisnis senjata.
Transisi memakan waktu lebih lama dari yang kami kira.
Taruhannya sangat besar.
- EZ ada? - Tidak.
- Angel? - Tidak satupun ada di sini.
Aku enggak yakin kapan mereka kembali, sorry.
Baiklah, katakan pada EZ Aku mau bicara dengannya
dan pastikan ponselnya tetap mati.
Yeah, okay.
Siapa orang tua itu?
Felipe?
Oh, ayahnya EZ dan Angel.
- Anak-anaknya anggota Mayans? - Yeah.
Kenapa?
Perjalanan panjang menanti kita.
Berangkat.
Ada yang salah, Hap?
- Diam. - Baiklah.
Bagaimana semuanya berjalan?
Okay.
Rapat.
Hey.
Angka-angka itu jangan dijumlahkan secara berbeda
semakin kau lihat mereka.
Hanya menghitung beberapa biaya infrastruktur.
Martin sedang membawa
temannya dari perusahaan fasilitas umum sore ini.
Begitu banyak variabel dalam kebakaran hutan.
Kau tahu...
Kau diizinkan untuk menikmati ini.
Aku akan menikmatinya besok setelah diserahkan dan disetujui.
Mm.
Ini semua salahmu.
Itu konyol.
Kau tahu, Aku menikahimu karena kepandaianmu, ya kan?
Itu begitu seksi.
Pastikan tetap seksi sudah di rumah jam 4:00.
Kau harus membawanya ke Dr.Cayman.
Martin bersamaku. Kau telah berjanji.
Aku tahu.
Pasti.
Kondisinya semakin gawat.
Kita tidak tahu itu.
Kau tidak bersamanya selama aku bersamanya.
Aku mencintainya, Miguel,
Tapi dia membuatku sangat cemas.
Kita bisa mengatasinya, querida.
Mm-hmm.
Tuan Alvarez di sini.
Sepupuku seorang polisi di Alameda.
Mengambil data yang dimiliki negara tentang dirinya.
Terima kasih, Franky.
Kau akan memberiku petunjuk?
Cuma penasaran.
Google search itu baru penasaran.
Membuatku segera melakukan pemeriksaan latar belakang,
mengambil data lokal dan negara bagian?
Itu hal yang lainnya.
Aku tahu itu sangat banyak,
tapi aku enggak akan meminta jika saja bukan...
Aku tahu, masalah keluarga.
Jangan menjadikanku bagian dari sesuatu yang akan kusesali, EZ.
Aku berjanji.
Jika itu menimpamu, tidak ada apapun di sini.
Hati-hatilah, sampah.
Kau juga, babi.
Maaf.
- Waktu yang salah? - Tidak.
Apa yang terjadi?
Potter datang ke toko semalam.
Mengapa?
Dia enggak bilang,
cuma membuatku berkomentar atas sebuah informasi.
Masalah dari masa laluku.
Mungkin cuma mau cari gara-gara.
Potter tidak pernah melakukan apapun secara acak.
Itu berarti sesuatu.
Selama dia tidak berusaha menyakitimu.
Kau tidak pernah bertanya apa pun tentang apa yang ada di dalam kotak.
Ignacio Cortina.
Aku tahu kau telah melihatnya.
Itu keputusan ayah untuk mengungkapkannya.
Yeah, Aku harus,
Waktu itu kelihatan masuk akal ketika mendengarnya.
Angel?
Dia tidak tahu apapun.
Mm.
Mereka sudah mengungkapkannya semua?
Belum ada kabar.
Hampir delapan bulan.
Segalanya menjadi lebih baik di sini?
Dia berurusan denganku apa yang harus dia lakukan.
Urusan klub.
Urusan klub yang menyebabkan itu?
Yeah.
Kau ingin membicarakannya?
Ketika itu masuk akal untuk didengar.
Kau pikir kekacauan ini dapat menyerang balik kita?
Padre pikir dia masih memiliki Galindo.
Dia tidak tahu tentang perjanjian kita dengan LO.
Tidak masuk akal bagi kartel untuk menghabisi para tentara bayaran.
Jadi skenario terbaik,
semua ini adalah kesalahan Adelita?
Kemungkinannya begitu
Gimana caranya mereka bisa menemukan anak itu?
Kenapa tak seorangpun memperhatikan pengintai?
Brengsek apakah si anak baru...
EZ berada di mana seharusnya dia berada.
Dia menyelamatkan el padrino dengan menahan peluru, carnan.
Tentu saja.
Kita sudah selesai pada bab bagian AZ:
Tempe, Tucson, Sahuarita.
Mereka akan tiba sore ini.
- Menarik pengiriman ke penjara? - Yeah.
Yuma yang menanganinya.
Dan masalahnya,
jika pada akhirnya menjadi sebuah masalah internal?
Itu keputusan Dewan.
Mereka yang memutuskan bagaimana menghilangkannya.
Biggs,
Jonas,
dan Delgado.
tewas.
Tiga anggota terbaikku.
Dan anak itu menghilang?
Yeah.
Anak 12 tahun yang sangat berbahaya.
Kau pikir ini lucu?
Tidak, Aku kira anak itu adalah alasan kenapa mereka tewas.
Mm.
Pemberontak?
Begini,
Aku tidak bisa membayangkan itu pekerjaan penduduk setempat.
Mereka adalah prajurit kawakan, Tuan Potter.
Siapapun yang melakukan ini sangat terlatih dan memiliki rencana.
Kau pikir anak itu adalah sebuah perangkap?
Memecah unit kita.
Itu yang akan ku lakukan.
Kenapa sekarang?
Para pemberontak telah mundur selama berbulan-bulan.
Hard drives yang kau bawa memastikan hal itu.
Tidak ada pergerakan sel yang lain.
Tidak ada rekrutmen.
Mereka telah mati.
Dan mungkin sedang menunggu untuk bangkit kembali.
Sampai kapan menurutmu dia akan di sini?
Aku tidak tahu, lima bulan, mungkin lebih.
Mungkin ketubannya sudah pecah
dan el bebé sekarang telah aman dibedong dalam palungan Mexico.
Dan Mama sedang menebus untuk waktu yang hilang?
Atau sebuah kasus yang parah pasca persalinan.
Aku menginginkan jalang itu,
dan aku tidak peduli jika harus memakai duitmu atau duitku.
Mari kita fasilitasi kemarahan mayor, agen.
Ini adalah cara Amerika.
Tidak.
Apa kabar?
Brother.
Senang melihatmu, brother.
Hey, ese, kau yang punya ingatan mantap itu, kan?
Kurasa.
Baru aja ngobrol sama ayah.
Potter datang ke toko kemarin malam.
Mungkin cuma ingin sebuah steak yang enak.
Muncul seperti itu, pasti ada sesuatu yang buruk.
Lalu menjadi masalah bagi orang tua itu.
- Yang kita buat sendiri. - Tidak.
Kau yang menyebabkannya.
Hey, ayolah, Angel.
Tidak.
Tambah lagi minumnya?
Aku sudah cukup, Chucky.
Apa yang kita tahu tentang dua bersaudara ini?
Rasanya sudah mulai seperti ibu mereka.
Man, Angel bilang ini masalah lama, luka keluarga.
Keluarga atau bukan, ini sudah berlangsung terlalu lama.
menyebabkan pendarahan bagi klub.
Kami telah kembali.
di bawah bagian pemeriksaan bangunan,
sebenarnya, Aku sudah menambahkannya sebagai biaya tambahan.
Okay.
Permisi.
Kita harus segera berangkat.
Tidak, Aku tidak ikut denganmu hari ini, Dita.
Kenapa tidak?
Maaf. Aku akan segera kembali.
Miguel, dia yang akan mengantar ibu menemui Dr. Cayman,
dan dia akan tiba sebentar lagi,
jadi kenapa ibu tidak duduk saja dulu?
Kenapa Miguel yang harus mengantar ibu?
Aku yakin dia masih ada urusan yang lebih penting.
Aku juga.
Oh, ya, tentu.
Kembali ke rapat mu.
Dan ibu akan berada di dalam mobil bersama Nestor.
Ku harap kami tidak terlambat.
Ibu merasa keadaanku bertambah parah.
Panggilan anda sedang diteruskan...
Bisa beritahu kami kenapa sang jagoan ada disini?
Yeah, Kami pikir ini tentang
mengambil senjata dan membuat sebuah laporan perkembangan.
Itu semua masuk akal.
Senjata, tuan-tuan.
Kita terbentur masalah pada pipa air di penjara Arizona.
Itu sebabnya kalian disini.
Dan ini alasan kami disini.
Tempe, Sahuarita, dan Tucson, heroin yang kalian kirim
untuk masing-masing pengiriman ke penjara pagi ini,
klub ku menariknya sebelum tiba di sana.
Untuk apa?
Pengiriman yang kalian lakukan terakhir kali telah dioplos,
tiga orang tahanan OD.
Aku tidak harus memberitahumu apa dampaknya pada bisnis kita.
Itu tidak boleh terjadi lagi.
Kau menimpakan masalah ini pada salah satu dari kita?
Tidak, carnan, kita cuma perlu
untuk menghindarkan kemungkinan itu dari anggota dewan.
Panggil si anak baru.
Yeah.
Label Charter diletakan di tempat yang salah.
Huh.
Tucson. Ini omong kosong.
Jika ini tetap bening, berarti masih murni.
Jika berubah menjadi biru, ini sudah dioplos.
Sial.
Apa-apan?
Kau yang mengambil barang dari lokasi pengiriman?
Kau pikir aku pelakunya?
Cuma kau sendiri bersama paket itu.
Ini gila.
Benarkah?
Jawab pertanyaannya.
Ini bodoh,
dan memang sungguh bodoh sekali.
Maaf, saudara sekalian.
Kami tidak mengetahuinya.
Kami tahu itu.
Kau yang akan membereskannya.
Yeah.
Lakukan sebelum berangkat.
Aku mau keluar, kalau boleh.
Duduk.
Masalah antara kau dan Angel,
belum menekannya.
Ini memang masalah keluarga.
Aku pikir akan pulih dengan sendirinya
Ternyata tidak.
Pemilihan suara akan segera dilaksanakan.
Berdasarkan getaran yang ku dapat,
Anggota dewan tidak mencapai kata sepakat.
Angel bilang dia pilih tidak.
Dia tidak ngomong apa-apa.
Kau juga tidak.
Itu masalahnya.
Ini sudah berlangsung terlalu lama.
Aku tidak peduli bagaimana kau melakukannya. Selesaikan sekarang juga.
Yeah.
Okay.
♪ Señor
♪ Can you tell me where we're headin' ♪
♪ Lincoln County Road or Armageddon ♪
♪ Seems like I been down this way before ♪
♪ Is there any truth in that, señor ♪
♪ Señor
♪ Do you know where she's hidin' ♪
♪ How long we gonna be riding ♪
♪ How long must I keep my eyes glued to the door ♪
♪ Will there be any comfort there, señor ♪
♪ There's a wicked wind still blowing on that upper deck ♪
♪ There's an iron cross still hanging down ♪
♪ From around her neck
♪ There's a marching band still playing ♪
♪ In that vacant lot
♪ Where's she held me in her arms one time and said ♪
♪ "Forget me not"
Dengan, Aku sangat menyesal atas apa yang terjadi hari ini.
Darimana saja kau?
Ada beberapa komplikasi,
Pemberontak.
Aku berdiri di sisi yang lain.
Kau bersama Adelita.
- Ya. - Selama ini?
Alvarez dan aku.
Kau harus tidur.
Kau kelihatan lelah.
Yeah, benar.
Okay.
Dia sudah memberitahumu siapa ayahnya?
Adelita.
Tidak.
Aku rasa dia tidak akan memberitahu siapapun.
♪ Señor
♪ I can see that painted wagon ♪
♪ Smell the tail of the dragon ♪
♪ I can't stand the suspense here anymore ♪
♪ Can you tell me who to contact here, señor ♪
♪ Well, the last thing I remember ♪
♪ Before I stripped and kneeled ♪
♪ Was that trainload of fools ♪
♪ Bogged down in a magnetic field ♪
- Ibu! - Baiklah, mari.
Ibu! Angel!
Boys.
No dessert if you're fighting, okay?
♪ It's the real thing
♪ Señor
♪ You know their hearts is as hard as leather ♪
♪ Give me a minute, let me get it together ♪
♪ Just gotta pick myself up off the floor ♪
♪ I'm ready when you are, señor ♪
♪ Señor
- Apa yang kau lakukan di sini? - Kita perlu bicara, Angel.
Tidak ada yang perlu dibicarakan.
Yeah, ada.
Apa, sponsor mu yang mengirimmu kemari?
Khawatir kalau anak emasnya tidak mendapat suara yang cukup?
Aku tidak peduli apapun tentang voting.
Nah,jika ini tentang ayah , man, menjauhlah dari itu.
Ini bukan urusanmu.
Ini bukan tentang ayah.
Ini tentang ibu. Apa?
Aku tahu siapa yang membunuhnya.